SELECT 
  cscart_product_descriptions.product_id, 
  cscart_product_descriptions.short_description, 
  IF(
    cscart_product_descriptions.short_description = '' 
    OR cscart_product_descriptions.short_description IS NULL, 
    cscart_product_descriptions.full_description, 
    ''
  ) AS full_description, 
  cscart_product_descriptions.unit_name 
FROM 
  cscart_product_descriptions 
WHERE 
  cscart_product_descriptions.product_id IN (9249, 9253) 
  AND cscart_product_descriptions.lang_code = 'ru'

Query time 0.00033

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_descriptions",
      "access_type": "range",
      "possible_keys": ["PRIMARY", "product_id"],
      "key": "PRIMARY",
      "key_length": "9",
      "used_key_parts": ["product_id", "lang_code"],
      "rows": 2,
      "filtered": 100,
      "index_condition": "cscart_product_descriptions.product_id in (9249,9253) and cscart_product_descriptions.lang_code = 'ru'"
    }
  }
}

Result

product_id short_description full_description unit_name
9249 Mosidun Z15A TYPE-C с наклонными плоскими ушами - лучшая гарнитура для ношения - самый чистый звук, самая тяжелая басовая гарнитура, взрывной дренаж, оригинальный композитный пленочный динамик<br /><br /><br /><br /> Параметры продукта： <br /><br /> Наружный диаметр динамика: 10 мм<br /><br /> Диапазон частот: 20-200 Гц<br /><br /> Чувствительность: 96±1,5 дБ <br /><br /> Длина провода: 115±1 см<br /><br /> Штекер: 3,5 мм прямой провод TYPC-C материал: Высокоэластичный плетеный провод для защиты окружающей среды-круглый провод<br /><br /> Диаметр провода: Основная линия 2,5 мм Цвет: жемчужно-белый <br /><br /> Функция: Ответ / отбой / вверх и вниз песня /настройка
9253 Mosidun Z4 металлический растяжимый кабель в ухо спортивная гарнитура<br /> Удобные в носке - наушники с самым чистым звуком и самыми тяжелыми басами (первоклассные медные кольцевые динамики с взрывным дренажом)<br /> Параметры продукта：<br /> Наружный диаметр динамика: 10 мм<br /> Диапазон частот: 20-200 Гц<br /> Чувствительность: 96±1,5 дБ<br /> Длина провода: 115±1 см<br /> Штекер: металлическая прямая проволока 3,5 мм материал: Высокоэластичная растяжимая проволока для защиты окружающей среды-круглая проволока<br /> Диаметр провода: основная линия 2,5 мм<br /> Цвет: благородный черный<br /> Функция: Ответ / отбой / вверх и вниз песня / настройка